Articles

Affichage des articles du juin, 2025

LE DERNIER TOUR DE COCHON

Image
Il faut avoir les nerfs solides pour être automobiliste à Biarritz. Avec les ponts du mois de mai, les Biarrots ont vu le retour des plots rétractables qui ferment l'hyper-centre à une fraction de la population soit âgée, soit handicapée, soit pressée, soit les trois à la fois. Avec, cela va de soi, sa panoplie de panneaux disgracieux aux formules du genre « Ayants-droits » qui rappellent une époque où le vert-de-gris était à la mode à Biarritz. Comme cette laideur ne suffit pas, nous assistons régulièrement - au gré des lubies de la maire - à leur dévoilement, puis à leur recouvrement avec du scotch noir type sac poubelle, puis à nouveau à leur découvrement. Faire et défaire, c'est toujours travailler, direz-vous ! Comme en mairie de Biarritz ils regorgent d'idées du style Concours Lépine, il leur faut parfois - pour se donner l'illusion qu'ils servent à quelque chose - les mettre à exécution... au grand dam des malheureux Biarrots qui subissent encore et toujour...

PHARE-AMINEUX

Image
Ils ont encore frappé ! Si vous pensiez que la boîte à mauvaises idées se trouvant en mairie était déjà vide, vous vous trompiez. L'incubateur à élucubrations marche comme jamais !  La preuve ? C'est l'instauration du stationnement payant au Phare de Biarritz. C'est à croire que la maire se réveille chaque matin en se demandant qui elle va bien pouvoir ennuyer. Comme un réflexe pavlovien. Après la confiscation du Rocher de la Vierge à tous ceux qui ne peuvent s'y rendre à pied, pour des raisons d'âge ou de forme physique, un nouvel emblème de notre Biarritz nous est dorénavant confisqué : le Phare de Biarritz. Quelques habitués ont fait part à Sauvegarder Biarritz de l'installation d'horodateurs en ce lieu - ce que nous n'ignorions pas - mais surtout de la tarification en vigueur. Qu'ils nous pardonnent, mais ne pouvant croire aux chiffres avancés, nous avons pris notre bâton de pèlerin pour constater sur place. Avant que de vous en donner lect...

BUVETTE AUX EAUX MINÉRALES À LA GRANDE-PLAGE

Image
On ne sait pas grand chose sur cette buvette. Comment est-elle arrivée là ? Qui en a eu l'idée ? C'est, à coup sûr, une curiosité. Une curiosité tant sur son architecture à huit pans de bois que sur ce qui s'y vendait. La forme de ce bâtiment n'est d'ailleurs pas sans rappeler les lieux où l'on boit l'eau dans les villes thermales : souvent de forme circulaire pour permettre au maximum de curistes de s'en approcher et de goûter à ce sain breuvage. Les eaux minérales françaises de Vittel « l'eau de régime des arthritiques », Vichy-Célestins « eau de table et de régime », Evian Cachat « la meilleure des eaux de table », Eau de Bussang « eau de table sans rivale » et même une eau allemande Apollinaris « La reine des eaux de table » : ces noms sont proposés aux passants telle une friandise ! Pourrez-vous résister à l'appel de ce délicieux nectar ? Qui peut aujourd'hui penser appâter qui que ce soit avec une telle offre ? Eau tonique, eau assai...

JEAN-BAPTISTE DUSSAUSSOIS-LARRALDE : UN HOMME NEUF, CANDIDAT À LA MAIRIE DE BIARRITZ

Image
Invités à la présentation de candidature du Biarrot Jean-Baptiste Dussaussois-Larralde, Sauvegarder Biarritz souhaite vous faire part de quelques axes rapidement esquissés à l'auditoire, ainsi que des thématiques qu'en face-à-face il a pu nous développer, notamment sur d'autres sujets qui lui tiennent à cœur et qu'il a l'intention de mener en faveur des Seniors, pour les Arts, pour les Écoles, pour la Culture basque, pour la Propreté. La symbolique du choix du quartier Kleber comme piste de lancement nous est apparue porteuse de sens : un homme neuf se propulse dans un quartier neuf où s'opère une mixité sociale - tant en âges, professionnelle, ou d'origines. Notons que Jean-Baptiste Dussaussois-Larralde est le premier et le seul candidat à proposer à ce jour l'alternance à la majorité actuelle pour les prochaines Municipales. Il n'est donc pas surprenant que l'annonce de cette candidature ait déjà remporté la confiance de personnalités biarrote...

PÉTRICOT : UN QUARTIER POPULAIRE DEVENU QUARTIER IMPOPULAIRE

Image
  C'est l'histoire d'un quartier oublié. Nous avons tous connaissance, en France, des quartiers perdus de la République, des quartiers déshérités, des quartiers appauvris, des quartiers qui réunissent en condensé tous les problèmes de notre société. Mais ici, à Biarritz, à Pétricot, c'est tout autre chose qui frappe ce quartier : l'oubli. C'est quelque chose l'oubli. Ça correspond, in fine, à une situation de non-existence. L'on ne peut aimer, s'occuper, se préoccuper de ce que l'on a oublié. -Cet état d'oubli peut être volontaire et assumé :  «pas mon électorat, pas mon problème», ou «tant qu’ils sont là-bas, ils ne sont pas en centre-ville : préservons notre image de marque»,  -il peut être une défaillance involontaire : «je n'ai pas conscience d'oublier».  Comme dans bien des sujets qui touchent à notre ville, l'intention originelle importe peu, seul le résultat est implacable. Pétricot est un quartier populaire où, jusqu'à...

LA POLICE DES TROTTOIRS

Image
Le 5 février dernier, Sauvegarder Biarritz avait alerté les Biarrots d'un arrêté municipal faisant état d'une nouvelle disposition voulue par la maire de Biarritz : le désherbage obligatoire des trottoirs et caniveaux communaux, par les particuliers biarrots - qu'ils soient propriétaires ou locataires. À la lecture de cet arrêté -  qu'on ne se lasse pas de répéter tant son contenu est comique - les Biarrots sont soumis à :  « (...) outre le nettoiement régulier de la voie publique effectué par les services municipaux, l'entretien des trottoirs et caniveaux incombe aux propriétaires ou, sous leur responsabilité, à leurs représentants qualifiés (gérants, locataires, gardiens, etc...), riverains de la voie publique. » « Ces derniers sont tenus d'assurer, en toute saison, le nettoyage des trottoirs et caniveaux sur toute la largeur, au droit de leur façade et en limite de propriété. » Dans ce même arrêté étant logiquement écrit : « Considérant qu'il appartient...

CAESAR (1898–1914) : UN CHIEN ROYAL

Image
Il est toujours intéressant de découvrir un aspect humain à ceux que l'on nomme les Grands de ce monde. Édouard VII en fait partie et il a souvent, à Biarritz, montré cette facette de sa personnalité.  Il n'est pas nécessaire de rappeler ici que le souverain britannique Édouard VII était un habitué de Biarritz.  Édouard VII ne venait pas simplement en vacances à Biarritz, il y dirigeait les affaires de son royaume, dans les appartements qui lui étaient réservés à l'Hôtel du Palais. Mais il s'accordait tous les jours une balade en ville en compagnie de son médecin ou de son secrétaire et de... son fox-terrier Caesar. Ah Caesar ! Il était plus qu'un chien. Il était un ami, un confident, un compagnon de tous les instants. Nous pouvons dire que cette boule de poils n'a pas eu une vie de chien. Lors de sa promenade, Caesar, sans laisse, se frottait - comme son maître avec les humains - à des chiens de peu, des chiens qui, eux, n'avaient pas de sang bleu et ne ...

MOI, MOI, MOI ET LE SURMOI ?

Image
« L'an dernier j'étais encore un peu prétentieux, cette année je suis parfait. » Frédéric Dard Exagère-t-il ? À peine. À nouveau, le dernier éditorial de madame Arosteguy publié dans le Biarritz Magazine fait preuve d'une belle leçon d'auto-satisfaction. Oui, vous avez raison, d'une risible auto-satisfaction. Cet étalage indécent du «moi» interroge. Que faut-il y lire ? Où faut-il puiser la source de cette pathologie ? -Mal-être personnel ? -Parcours professionnel aux résultats flous ? -Enfance difficile ? -Besoin de reconnaissance ? -Quête d'existence au sein de sa famille ? -Postéromanie aiguë ? -Incontrôlable égotisme ? Cela pourrait prêter à rire s'il s'agissait de madame Toutlemonde, mais plus du tout lorsqu'il s'agit d'une maire. De quoi a-t-on l'air ? Quelle image renvoie-t-on de notre ville ? Nous tous sommes les spectateurs effarés d'une femme qui a une totale absence de surmoi. C'est une évidence que de dire q...

BOPB : SÉDUCTION ET PARJURE FAÇON AROSTEGUY ou STÉRINGATE

Image
Lors de la dernière campagne des municipales, de nombreux Biarrots ont été les témoins amusés et lucides des manœuvres politiciennes de madame Arosteguy, pour tenter de grappiller, une à une, les voix des supporters du Biarritz-Olympique. Oeuvre de longue haleine, à combien de matchs madame Arosteguy a-t-elle été dans l’obligation d'assister - dans le froid et la pluie ! - pour chercher à convaincre cet électorat de son infaillible amour ! Sitôt élue, elle vire casaque et engage - avec la complicité de son compagnon George-Philip Chartier, encore lui - un combat contre son camp, son équipe, ses supporters et les Biarrots. C'est ainsi que chaque Biarrot qui a eu entre les mains le mythique Midi-Olympique n'a pu que sursauter à la lecture des toutes dernières déclarations de la personne qui nous tient provisoirement lieu de maire. Nous tenons à saluer le remarquable travail des journalistes de ce support sportif, Pablo Ordas et Marc Duzan, qui ont rappelé le contexte dans le...