SAUVEGARDER BIARRITZ

Cette campagne des Municipales aura été passionnante et révélatrice de nouveaux talents ! Indéniablement, une nouvelle génération de Biarrots est apparue qui s'intéresse à notre ville et dont les qualités nous assurent d'un avenir prometteur. Une de ces découvertes est Ana Ezcurra qui permet à la Gauche de réapparaître sur la scène biarrote. Cette remontada est l'œuvre d'un collectif dont nous avons, sur Sauvegarder Biarritz, vanté, dès sa création, le caractère ouvert et collaboratif. Face aux résultats du dimanche soir, la responsabilité s'imposait pour mettre fin à six années de mauvaise gestion : Guillaume Barucq a donc choisi de rejoindre la liste Biarritz Berri conduite par Ana Ezcurra. Fort de ce regroupement, le duo peut espérer d'être suivi par les 4.040 électeurs qui leur ont déjà fait confiance, mais souhaite aussi emporter avec lui de nouveaux soutiens issus des abstentionnistes du premier tour ou encore des votants de madame Arosteguy qui auraie...

Et de cinq ! Cinquième à se déclarer pour les Municipales de 2026, le groupe BIARRITZ BERRI semble apporter une nouvelle manière de penser la démocratie locale, à commencer par le fait de se présenter sans aucune tête de liste affichée. Si de prime abord la démarche peut surprendre, à y regarder de plus près il s'agit d'une façon adroite d'agir pour que le candidat ait une légitimité complète dans une équipe pré-constituée. En effet, parmi ces personnes qui se sont rassemblées, Biarritz Berri a prévu de choisir - au moyen de questions posées sur leur vision de l'avenir - celle ou celui le plus à même de représenter leurs valeurs. En cela, combien de fois avons-nous été les témoins du fonctionnement de partis dont les investitures étaient attribuées par une poignée de décideurs, ou par un seul - qui parfois même s’auto-proclamait ? Trop souvent, sinon de manière systématique. Saluons donc cette saine méthode initiée par Biarritz Berri. Sur cette tête de liste, nous en sa...

De nombreux Biarrots nous disent avoir la curieuse impression de n'être plus les bienvenus chez eux, dans leur propre ville. Vous êtes légion à nous écrire et nous vous remercions pour vos témoignages. Cela nous a interpellés et nous avons donc tenté de comprendre ce sentiment qui pourrait relever du nébuleux mais qui, à notre grande surprise, s'est assorti d'exemples concrets et d'un vrai mal-être. Dans une ville où pourtant de grands écarts - d'origines, de moyens - s'opèrent entre Biarrots, cette perception est partagée par beaucoup et prend des formes diverses. Ce sentiment d'être étranger chez soi n'est pas un procès fait à l'afflux touristique. Que les esprits s'échauffent parfois face au trop-plein de visiteurs, cela va sans dire, mais tous les Biarrots qui nous ont témoigné ce malaise ne rejettent pas pour autant la faute sur le Touriste. Malheureux touristes qui sont parfois les victimes collatérales de cette mandature, mais ça c'e...

C'est toujours compliqué d'admettre qu'aujourd'hui encore subsistent des personnes qui, au Pays Basque, contestent la richesse de la culture basque et même son existence. Et quand cela vient d'une personne qui est la maire d'une des plus grandes villes côtières... comment peut-on éprouver un autre sentiment qu'un fort malaise ? Face à ce réel qui saute aux yeux, nous - observateurs - ne pouvons que constater le recul que la culture et la langue basques ont pris en notre cité depuis cinq ans. Ce recul est d'autant plus terrible que Biarritz a été, voilà plusieurs années, la première ville en Iparralde à ériger la langue basque en totem d'une politique générale en faveur de l'éducation, de traditions et d'expressions artistiques spécifiques au Pays Basque. Or aujourd'hui, si nous pouvons applaudir les efficaces actions effectuées par des associations et le milieu éducatif, ces efforts ne sont hélas plus le fruit d'un travail d'é...

« La politique culturelle de la ville se fera sans vous ! » Cette phrase, écrite par madame Arosteguy à Jakes Abeberry, pour lui signifier son renvoi de Biarritz Culture - dont il était le fondateur et le président -, représente la pire bassesse qui soit. C'est une phrase qui transperce. Qui sidère. Que l'on fait répéter car elle ne peut être assimilée, ne peut être comprise. Pourquoi cette humiliation publique faite à un homme dont les Biarrots - toutes tendances confondues - reconnaissent l'action bénéfique ? Oh certes, cette dame en prononcera d'autres - de même acabit - en privé, en public, sur scène ou en conseil municipal. Sa vanité et son autoritarisme lui font croire à une toute puissance de sa parole et que la portée de ses propos sont tolérables et tolérés. Elle pense qu'il est possible d'écarter de sa route une fraction de la population qu'elle estime gênante - personnes trop clairvoyantes, intelligentes, compétentes, sages, cultivées - pou...

La pelote basque a ses attaches à Biarritz, au même titre que le rugby et le surf. Inscrite dans l'ADN des Biarrots comme une balle inlassablement martelée sur un mur, il était souhaitable d'officialiser sa présence différemment que par sa pratique.   C'est chose faite avec cette imposante sculpture que nous invite à scruter l'artiste basque Mikel Angel Lertxundi (1951). L'identité basque est indissociable à la fois de l'être et de l'artiste chez cet homme qui appartient à une filiation d'expression artistique qu'il convient, malgré sa représentation abstraite, d'appeler basque. S'exprimant toujours avec des matières associées au Pays Basque que sont la pierre, le bois et le fer, Lertxundi considère indispensable que l'œuvre ne se suffise pas à elle-même mais soit intégrée au cadre architectural et naturel. Pari réussi au Jai-Alai de Biarritz où cette sculpture, au langage universel, nous offre un préambule poétique et statique pour e...

Ce qui est fascinant, chez ces gens qui sont aux manettes de notre ville, c'est qu'ils trouvent toujours de quoi alimenter « Sauvegarder Biarritz ». On croit avoir tout vu et tout lu, et puis... des promeneurs biarrots nous font parvenir cette nouvelle : pour tous ceux qui auraient la maîtrise de la langue d'Aitor, point besoin de délier bourse pour stationner aux parkings de la Milady et de Marbella, que la municipalité a rendus payants voilà peu ! Après la décision très contestée par les usagers-automobilistes ne résidant pas à Biarritz mais aux alentours de notre station balnéaire et donc contraints de passer par la case horodateur avant de poser leur serviette de plage sur le sable, quelle bonne surprise ! La naïveté des Basques ayant tout de même des limites, il semble davantage plausible qu'une traduction hâtive d'une personne pratiquant l'euskara depuis à peine un mois soit en cause. Il est vrai que l'adjointe Anne Pinatel, déléguée à la cultu...