Articles

Affichage des articles du octobre, 2024

PARTICIPONS-NOUS, À BIARRITZ, À LA RÉDUCTION DE LA DETTE ? (JOUR 2)

Image
Nous avons, hier, entamé la récapitulation des élus de la majorité dont l'action, dans leurs délégations respectives, ont pu vous laisser sur votre faim pour certains, ou catégoriquement vous énerver pour d'autres. Permettez-nous de reprendre ce jour la suite des adjoints de madame Arosteguy. -La 6ème adjointe Maud Cascino déléguée à « l'urbanisme et à l'habitat, au patrimoine communal, à la gestion portuaire, à la conception et au contrôle des DSP, aux Affaires Juridiques, à la réglementation de la publicité et à l'animal dans la ville » : Cette délégation contient ce qui inquiète nombre de Biarrots : le respect de l’existant face à la densification bétonnière. Aguilera, et la surexploitation de ses terrains à vocation sportive, en est un flagrant exemple. Cette élue s'occuperait du patrimoine communal, ce qui est un comble quand on songe à la dilapidation dont est victime ce domaine depuis 2020. Au sujet des DSP et de leurs attributions, l'on pourrait...

FAUT-IL, À BIARRITZ, PARTICIPER À LA RÉDUCTION DE LA DETTE ? (JOUR 1)

Image
À l'heure où nous en sommes à racler les fonds de tiroirs pour rembourser la faramineuse dette publique française de 3,228 milliards d'euros, nous avons tenté, du côté de Sauvegarder Biarritz, de chercher les moyens pour participer à sa réduction. Et là, il nous a été suggéré une idée qui, à première vue, peut paraître inutile, mais à y réfléchir... Si le millefeuille territorial représenté par les Conseils Régionaux, les Conseils Départementaux et les Communautés d'agglomérations, bien entendu ajoutés aux Conseils Municipaux et constitués de pléthore d'élus et de personnels administratifs, sont une source invraisemblable de gabegie, nombre de Français souhaiteraient que l'exemple d'une économie budgétaire soit d'abord illustré par la suppression d'une de ces instances. Promesse présidentielle non-tenue, l'ambition de supprimer un de ces échelons territoriaux restent toujours présente dans les paroles, mais pas dans les actes : et il serait int...

C'EST POUR BIENTÔT NOËL ?

Image
Connaissez-vous cette tradition de « Christmas in July » ? Littéralement à traduire par « Noël en juillet », cette nouvelle fête se célèbre dans l'hémisphère sud le 25 juillet alors que leur 25 décembre se déroule sous des températures estivales. Aux États-Unis, tant les régions froides que chaudes fêtent le Noël d'été, même s'il est vrai que l'occasion est davantage encouragée par intérêt commercial que par tradition populaire. Et bien, à Biarritz, nous ne sommes pas en reste ! Nous commençons à «penser» Noël dès le début du mois d'octobre.  Une guirlande par-ci, un lampion par-là, et voila que la maire et sa majorité se mettent à rêver de neige, du père Noël et de sapins. Ces installations au timing comique ne correspondent à rien, mais si vous vous en étonnez il vous sera répondu qu'il s'agit là des seules disponibilités dans la programmation des activités des employés municipaux travaillant aux services techniques. Puisque l'on vous dit que c...

CHIQUITO DE CAMBO FAIT DES EXPLOITS À BIARRITZ !

Image
  Joseph Apesteguy (1881-1950), plus connu par son surnom Chiquito de Cambo, offrira aux yeux des Biarrots des moments d'émerveillement grâce à sa prouesse technique. Véritable force de la nature, ses Im90 ne l'empêchent pas d'être léger dans ses sauts, et sa rapidité laisse plus d'un pelotari sur le carreau. Ce champion du monde, indétrônable par ses adversaires, fera vibrer les frontons de Paris à Biarritz, de Buenos Aires à Guéthary. Il aura le grand mérite de porter l'art de la pelote basque auprès de ceux qui, sans lui, n'auraient peut-être jamais su l'existence de ce sport. Véritable phénomène au Pays Basque, il sera présenté à des personnalités tels que Oscar II de Suède, Nathalie de Serbie, Édouard VII et Alphonse XIII, fidèles visiteurs de notre ville, tous le respecteront après avoir été témoins de ses exploits virevoltants sur la cancha. Est-ce la compagnie de ces souverains qui lui valut le surnom de «roi de la pelote basque» ? Tant l...

DU RISQUE TEMPORAIRE AU RISQUE PERMANENT

Image
Nous vivons une triste époque. Celle où le périmètre des édifices religieux est aujourd'hui dans le radar des forces de sécurité intérieures qui font des tournées régulières pour s'assurer du respect et de l'intégrité de ces sites. Nous nous intéressons ce jour à deux risques : celui du terrorisme et celui du péril imminent ayant trait à un bâtiment.  Dans le premier risque - permanent -, nous parlerons de la synagogue de Biarritz se trouvant rue Pellot. Bien que tous les autres édifices soient à égal danger face au terrorisme - les multiples incidents survenus en France le prouvent - , cette bâtisse - de style romano-byzantin - qui est ouverte de temps à autre aux fidèles, ne fait pourtant pas l'objet d'une attention particulière sauf celui d'un coupable enlaidissement. Mais face aux risques, la municipalité a choisi, depuis de nombreuses années, de retirer le stationnement se trouvant à proximité directe du lieu de culte, actant par là une menace pesante...

HOMMAGE À LA BELLE ANTILLAISE

Image
C'est original de trouver trace, à cette époque, à Biarritz, d'une femme dont la couleur de peau ne ressemble guère à celles qui l'entourent. Comment, en des temps si anciens, une femme noire a-t-elle été amenée à se retrouver ici ? Un Basque - voyageur cela va de soi - avait parcouru le monde pour trouver un meilleur sort que celui qui l'attendait au pays et avait fait fortune - encore un ! - aux Amériques. Arrivé aux Antilles, il s'éprend d'une belle femme mais n'a qu'une envie : retrouver ses vertes collines. Qu'à cela ne tienne, l'amour ne pouvant les séparer, voilà le couple parti pour rejoindre notre côte biarrote. Hélas, le malheur allait mettre un terme à leur passion, notre Basque succombant presque aussitôt. Son épouse se retrouve contrainte à travailler et reprend donc le commerce que son mari avait établi, tout en y créant une auberge-relais. Mais c'est que l'Antillaise est douée et les voyageurs sont informés qu...

THALMAR, ENCORE UN HÔTEL, ENCORE DU BÉTONNAGE : LAISSE BÉTON

Image
Certains d'entre nous se souviendront qu'après la démolition du centre E.Leclerc avenue de la Milady, les Biarrots se réjouissaient de récupérer un grand terrain pour y envisager du logement. Puis nous apprenions que des technocrates confortablement assis quelque part dans un bureau, avaient placé ce terrain, ainsi que d'autres, sur un axe inconstructible pour de l'habitat, en raison du couloir aérien... Mais pas pour autant inconstructible pour y bâtir une résidence de tourisme... C'est à croire que dans l'esprit de ces technocrates, si un avion devait, par malheur, tomber sur un touriste, cela aurait moins d'importance que s'il devait tomber sur un Biarrot. Effrayant. La bâtisse, qui a donc été érigée en lieu et place, présente un aspect architectural plutôt agréable et un aménagement paysager soigné, même si l'on peut déplorer plusieurs points : -1) que la parcelle ait été si densifiée, -2) que la résidence n'ait pas apporté du logement...

LA CULTURE MISE SOUS L'ÉTEIGNOIR

Image
La seule exposition à faire à Biarritz, c'est sous le soleil ! Au bout de quatre ans de mandat de la maire et de son équipe, les Biarrots ont tous tristement compris qu'il est inutile de consulter le programme des expositions. -Plus de programmation à la Crypte Sainte-Eugénie suite à la fermeture du site au public. -Pas de reprogrammation en d'autres lieux (Espace Bellevue, Casino Municipal, Halle d'Iraty, Villa Fal, etc..). -L'art en plein air par le biais d'installations ou de sculptures monumentales n'est pas non plus une option qui a été choisie par l'élue en charge de la Culture. -Pas de ligne politique sur le sens de la transmission de la Culture à toutes les générations. -Aucune politique volontariste sur la diffusion de la création basque des sept provinces. Tant la période dite «creuse» que la saison estivale sont délaissées par la municipalité. Ni les locaux, ni les touristes ne sont favorisés. Le sevrage est total. En faisant une r...

BIARRITZ, C'ÉTAIT MIEUX AVANT !

Image
« Ah, c'était mieux avant ! » Combien de fois avons-nous entendu nos grands-mères et nos grands-pères prononcer cette phrase en levant les yeux au ciel ? Cela nous a tous un peu agacés d'entendre cette phrase ressassée alors que pour nous, enfants et adolescents, le meilleur était forcément à venir. Puis le temps passe, à 20 ans la vie est toujours belle, à 30 ans la vie s'accélère, à 40 ans on se prend à comparer avec «avant»... Ça y est, on commence à comprendre celles et ceux qui nous ont précédés. Le « c'était mieux avant » prononcé par ceux qui ont connu cet «avant» n'est pas forcément ni nostalgique ni passéiste. Il est surtout un moyen comparatif pour constater. Et vous vous doutez bien que c'est de Biarritz dont nous parlons. Ce pessimisme ne vous quitte plus car vous constatez que plus rien ne va, que tous les mécanismes semblent grippés, où le service le plus élémentaire n'est plus assuré dans une ville où il faisait si bon vivre. V...

QUAND DES AUTOMOBILISTES DÉCIDENT POUR DES USAGERS DE BUS

Image
Il y a quelque chose de gênant de retirer un service dans un quartier populaire dont nombre d'habitants sont déjà défavorisés par les circonstances de la vie. Quelque chose de malsain même. La suppression de trois arrêts de bus - Pétricot, Larrepunte et Chevigné - sur la ligne 5 du réseau Txik Txak en est une parfaite illustration. Nous assistons aujourd'hui à une campagne nationale pour encourager le maximum de personnes à emprunter les transports en commun. Si la population des grandes agglomérations les ont adoptés, changeant ses habitudes, celle de la petite province n'a pas forcément pu ou su prendre le tournant. Il va de soi que la démarche d'abandonner son véhicule doit être libre et non contrainte. Hélas, certains d'entre nous ont dû renoncer à un véhicule par manque de moyens, à cause d'un âge avancé ou parce qu'un handicap a rendu très difficile ou impossible son usage. Dans ces circonstances, comment peut-on oser retirer leur liberté d...

UNE ODE À BIARRITZ

Image
Cette poésie anonyme du XIXème siècle - un brin enfantin, kitsch et désuet - est une ode à Biarritz. Pouvions-nous résister à vous en donner lecture ? Biarritz, Biarritz, quelle merveille ! Il n'est pas de ville pareille, C'est un bijou, c'est un joyau ; Tout le monde l'aime et l'admire, Et sans se tromper l'on peut dire : C'est la reine des ville d'eau ! Que de beautés ! que de richesses ! Que de villas enchanteresses ! Quels hôtels ! quel luxe élégant ! C'est une perle, je vous jure, C'est Paris en miniature Eclos au bord de l'Océan. Et sa plage, sa grande plage Où le flot puissant et sauvage Vient expirer en gémissant ; Allez, quand le soleil décline, Respirer la brise marine : C'est un spectacle ravissant. Des enfants à la tête blonde En jouant s'approchent de l'onde Qui glisse sous leurs petits pieds ; Parfois, quand la vague plaintive Brusquement inonde la rive, Ils en sont tout émerveillés. O...