Articles

Affichage des articles du mai, 2025

AGONIE DU BOPB : L'EFFET D'UN LENT EMPOISONNEMENT

Image
Au moment où nous écrivons cet article, nous ignorons encore la décision du gendarme financier du rugby professionnel, l'A2R. Mais il existe une chose que l'on sait, c'est QUI a infligé le poison à notre club centenaire. Pour dénoncer la situation catastrophique dans lequel il se trouve, il est aisé aujourd'hui de jeter l'anathème sur Pierre, Paul et Jacques, ou - si vous préférez - sur Monsieur Arnaud Dubois, sur Monsieur Romain Détré, sur Monsieur Pierre-Édouard Stérin, ou sur... tel autre lampiste. Mais au fond, d'où viennent tous ces malheurs ? Car Messieurs Dubois, Détré et Stérin ne sont pas arrivés à Aguilera par la pression atmosphérique ! En premier lieu, sous la présidence Gave-Aldigé : -Est-il utile de rappeler la promesse électorale trahie de Madame Arosteguy aux Gave-Aldigé de co-financer un centre de formation, et la réaction naturelle de mécontentement qui s'ensuivit de ces derniers ? -Est-il utile de rappeler qu'au lieu d'...

LES ESPACES VERTS QUI N'ONT DE VERT QUE LE NOM

Image
Biarritz a la particularité d'être multiple. Elle est une ville, elle est une plage, elle est un lac, elle est un golf, elle est un dédale de petites rues. Dans ce paysage qui fut autrefois vert, la nature sauvage a peu à peu été remplacée par des constructions plus ou moins heureuses, des rues et des voies jusqu'à son centre-ville. Ainsi va le temps ! La perception que chaque Biarrot a de la verdure dans sa ville peut varier selon son quartier de résidence. Cette perception est aussi en rapport avec son habitat. La personne qui jouit d'une maison avec jardin n'a forcément pas la même vision que celle qui vit dans un appartement sans extérieur. Le jardin devient un privilège - qui n'est pas sans contraintes ! - pour voir passer les saisons et humer le bon air de Biarritz. Les espaces verts publics sont donc, pour ces personnes et ces familles qui ne bénéficient pas d'un carré végétal privé, leur seul lien possible avec la nature. C'est donc bien un d...

BOPB, MAIRIE DE BIARRITZ : OÙ PASSE L'ARGENT ?

Image
Les Biarrots auraient besoin de précisions quant à la véritable situation financière du BOPB, ou plutôt quant à son bon usage. -Alors même que l'on nous dit que le Biarritz Olympique est ruiné, exsangue... -Alors même que la relégation administrative, une amende, et des retraits de points, planent dangereusement sur Aguilera... -Alors même que les dirigeants vendent, à la découpe, notre mythique pelouse... Nous tous, Biarrots, sommes les témoins incrédules du train de vie de certains des représentants du club qui n'ont pas trouvé mieux que l'Hôtel du Palais pour une petite sauterie. Quelle image renvoie-t-on à l'A2R (l'Autorité de Régulation du Rugby) dont la commission de discipline statuait précisément, à ce moment-là, sur le devenir de nos rouge et blanc ? Quelle image de luxe, de faste, renvoie-t-on à l'A2R quand on organise un repas de Gala dans un Palace, alors que le club se trouve dans l'embarras - pour ne pas dire dans l'impossibilité ...

LA DÉFINITION DU BIARROT SELON MADAME AROSTEGUY

Image
Ce texte qui clôt - probablement provisoirement ! - le débat municipal autour de la dénomination du nom de la « rue de la Négresse », nous est apparu nécessaire pour vous faire part d'un débat qui a eu lieu, en conseil, aux fins de définir ce qu'est le « Biarrot » par rapport au « non-Biarrot ». Lecteurs, vous n'ignorez pas que la ville de Biarritz a procédé au mode de « consultation citoyenne » pour sonder les citoyens sur le choix de la nouvelle appellation du nom de cette rue.  Nous ne rouvrirons pas ici cette discussion sans fin sur le choix de tel ou tel nom, le grotesque ayant, sur ce sujet, pris le pas sur le bon-sens du début à la fin. La maire faisant démonstration des votes recueillis lors de cette consultation citoyenne qui a porté « l'Allégresse » en tête par rapport aux deux autres - « Lana gresa » ou « Buztinlarra » -, de leur côté les élus d'opposition ont tour à tour exprimé leur réserve. L'une d'eux, l'élue Motsch, présente lors de...

MUNICIPALES 2026 : STOP À L'IRRESPONSABILITÉ !

Image
  Chers lecteurs,  Le travail que Sauvegarder Biarritz mène depuis plus d'un an pour vous informer sur votre ville et sa gestion par la maire provisoirement en place, ainsi que par ceux de la majorité qui l'accompagnent dans ses décisions, suscite auprès de quelques personnes l'envie de se présenter aux prochaines Municipales de 2026. Face à une mandature au bilan catastrophique mais ô combien prévisible, des personnes se disent en effet que si elles occupaient le fauteuil de maire, elles ne feraient pas pire. Quelle ambition ! Face à une femme qui a brigué un mandat pour lequel elle n'avait pas les qualités humaines ni les compétences requises, des personnes se convainquent qu'elles auraient, elles, les moyens d'imposer une véritable politique du bien commun. Faut voir. Face à une femme qui a joué sur son nom de famille pour revendiquer une basquitude et une biarritzitude, d'autres, aux noms sonnant Biarritz ou le Pays Basque, cherchent aussi à capi...

DÉNOMINATION «NÉGRESSE» : QUE DISENT LES ÉLUS D'OPPOSITION ? Partie 2/2

Image
Après les opinions exprimées hier par les élus d'opposition Guillaume Barucq, Sébastien Carrère et Patrick Destizon, écoutons celles de Jean-Baptiste Dussaussois-Larralde et Corine Martineau. JEAN-BAPTISTE DUSSAUSSOIS-LARRALDE Le toujours pugnace élu Jean-Baptiste Dussaussois-Larralde n'a pas attendu longtemps pour décocher ses premières flèches en direction de la maire : « Tout ce qui nous est demandé de voter ce soir est la conséquence d'une énième mauvaise gestion de dossier. Tout démarre par un refus de trouver un accord avec une association qui a le droit de faire ce qu'elle est en train de faire. ». Il a très justement mis en avant l'incapacité de la maire à faire preuve de diplomatie, indispensable dans ce type de situation : « Avant que l'association ne dépose un recours auprès des instances compétentes, vous auriez pu trouver un accord avec elle. Par exemple, lui proposer des panneaux d'affichage qui expliquent l'histoire du nom du quartie...

DÉNOMINATION «NÉGRESSE» : QUE DISENT LES ÉLUS D'OPPOSITION ? Partie 1/2

Image
Sur le sujet du «changement de dénomination historique du quartier et de la rue de la Négresse» porté au débat lors du dernier conseil municipal, les interventions des élus de l'Opposition furent tellement fournies que nous avons choisi des passages de leurs argumentations. Détail technique : nous dénonçons une retransmission en direct au son très dégradé pour tous les micros des élus présents, sauf lorsque la maire prend la parole. Cela est le cas depuis quelque temps lors des conseils municipaux. Il serait souhaitable que cette anomalie soit résolue pour que les personnes n'ayant pas une ouïe parfaite puissent aussi entendre ce débat républicain. Justement, au centre des débats : il fut question d'une femme noire. Une femme-légende, une femme-mystère, une femme-symbole que chacun d'entre nous peut personnifier à sa manière. De prime abord, nous avons cru percevoir une forme de cohésion entre Majorité et Opposition sur le fond de la question. Mais cette cohésion ...