HOMENAJE AL CASERÍO VASCO DE JORGE OTEIZA

-

Merveilleusement implantée sur une place qui semble avoir été pensée pour sa réception, et en avant-plan d'un panoramique bleu, cette œuvre s'est imposée à notre cœur et qui peut, aujourd'hui, imaginer la place Bellevue sans elle ?


Artiste complet s'il en est, Jorge Oteiza (1908-2003), ce peintre-sculpteur-poète mondialement connu, s'est vu consacrer en 2003 un musée dans une structure moderniste qui intègre son atelier-maison d'Alzuza, en Navarre. Peut-être ici plus qu'ailleurs, où tout à la fois des sculptures, des dessins ou encore des livres sont montrés au public, l'étendue de sa réflexion artistique est palpable. 

 


À la place Bellevue, son oeuvre atteste une volonté marquée de la majorité de Didier Borotra de maintenir l'excellence dans la proposition artistique offerte aux Biarrots et à nos visiteurs.

Le terme de «caserio» est difficilement traduisible en français. Il peut signifier à la fois «ferme» et «hameau». Dans ce cas-ci, nous pouvons pencher en faveur du mot «ferme» et d'un souhait du sculpteur de rendre un «hommage à la ferme basque». L'etxe - maison en euskara - ou caserio - ferme en espagnol -, peu importe le terme choisi, revêt pour les Basques une dimension toute particulière sur bien des aspects de l'organisation de la société. Le respect des Basques pour leur habitation et aussi leur lieu de production paysanne est tel, qu'au village un habitant est désigné par le nom de sa maison et non par son patronyme. La notion d'appartenance est ainsi inversée et c'est bien la maison qui a prépondérance sur ceux qu'elle loge, nous rappelant ainsi que nous sommes de simples mortels mais que l'etxe, elle, reste.

Cette sculpture est aussi là pour nous rappeler cet usage, dans un Biarritz forcément édulcoré dans sa culture basque par la mixité d'origines des personnes venues, depuis des décennies, s'y installer.

Pour autant, la culture basque n'est pas figée et n'appartient pas qu'aux livres d'histoire ; étant bien ancrée dans le présent, sa représentation qui nous en est donnée par Jorge Oteiza est avant-gardiste. HIER, AUJOURD'HUI et DEMAIN aurait pu être le titre de ce que cette sculpture semble véhiculer comme message.

Quelle joie alors de voir les enfants s'approprier cette oeuvre en y tournant autour, la caressant et l'escaladant ! La transmission de l'amour pour l'art s'est opérée.

Posts les plus consultés de ce blog

LES NOUVEAUX BANCS PUBLICS DANS NOTRE VILLE : L'APOTHÉOSE DU MAUVAIS GOÛT 

-
Image
« Les gens qui voient de travers Pensent que les bancs verts Qu'on voit sur les trottoirs Sont faits pour les impotents ou les ventripotents Mais c'est une absurdité Car à la vérité Ils sont là c'est notoire Pour accueillir quelque temps les amours débutants. » Le poète Georges Brassens avait tout compris. S'il est bien un mobilier urbain qui comporte une véritable étude de la sociologie des mœurs, c'est le banc public. Certes un meuble, donc à usage pratique, mais sa particularité d'être public permet un mélange de tous, de toutes classes sociales, d'âges et d'appartenance. Un melting-pot, quoi. On ne choisit pas à côté de qui l'on est assis, mais cette soudaine proximité physique engage naturellement au respect de l'autre et à la conversation. Cette accessoire urbain permet d'offrir le repos mais pas seulement. Il est le refuge des snackeurs, celui des baigneurs qui retirent ce dernier grain de sable, celui de la maman donnant ...
Lire la suite

BIARRITZ OLYMPIQUE : TRISTE FIN !

-
Image
Dans le texte de bienvenue à ce blog, nous avons motivé son nom «Sauvegarder Biarritz» par notre souci de voir préservés les biens et les traditions de notre ville que nous avons reçus en héritage. Le club centenaire de rugby Biarritz Olympique Pays Basque est une partie intégrante d'un patrimoine immatériel auquel de très nombreux Biarrots demeurent attachés. La candidate au poste de premier magistrat, Maider Arosteguy avait bien perçu cet attachement viscéral d'une grande partie de la population biarrote, si bien qu'afin de se distinguer de ses concurrents plus modérés dans leurs intentions, elle a assuré le club et ses soutiens qu'elle mettrait en œuvre le projet initié par le maire sortant Michel Veunac, mais que les lenteurs et les rouages de la machine administrative ont empêché de faire aboutir avant la fin de son mandat, instaurant un doute chez certains sur ses intentions réelles. On se souvient du plaidoyer de Madame Arosteguy, alors conseillère municipale...
Lire la suite

DES AMITIÉS ENCOMBRANTES ?

-
Image
Il est des amitiés, des connivences, des complicités, des alliances, qui peuvent être perçues comme encombrantes. Gênant ? Embarrassant ? Dérangeant ? Importun ? Fâcheux ? Chacun trouvera l'adjectif qui convient le mieux pour désigner ces «amis» au parfum de soufre. Dans ces «amis», l'on trouve deux cas de figures : ceux qui entretiennent une amitié réelle mais dont la proximité devient dangereuse, puis ceux qui cultivent une fausse amitié pour avoir accès à certaines informations.  Alors, pour le spectateur extérieur, forcément le doute s'installe. Au fond - amitié réelle ou amitié feinte - toujours est-il que le résultat est le même : une amitié encombrante et intrusive. Une émission de France 5 réalisée par Nicolas de Labareyre, intitulée « France Nid d'Espions » - diffusée l'année dernière sur le Service public - avait conduit nombre de Biarrots à s'interroger sur le lien politique actuel entre la Russie et notre municipalité. Ce reportage nous fais...
Lire la suite